Some questions you might have...
你可能會有的疑惑...
How long is each session?
每堂療程多久？
Online
Individual: 50 mins
Group: 90 mins
Face-to-face (provisional)
Individual: 1 hr
Group: 2 hrs
線上
個人：50分鐘
團體：90分鐘
面對面（暫定）
個人：1小時
團體：2小時
Do you offer slighting scale rates?
提供彈性價位嗎？
Yes. It's possible to discuss the price according to your situation. Please don't be intimidated by the price and book an initial consultation.
There's also a price concession for students.
是的。可根據您的情況討論價格。若定價讓您有負擔感，請先預約初步諮詢，商討參加治療的可能性。
另提供學生價。
Do I need to act, perform or know about theatre or acting?
要表演嗎？需要會演戲或懂劇場嗎？
No. We use elements in theatre to work (movement, stories, sound, instruments and etc.), but it doesn't mean you have to 'act' as this isn't theatre training. It's all about what you need instead of performing.
不用。我們會使用劇場或戲劇元素工作（肢體、神話、聲音、樂器等等），但不代表您要會「演戲」，畢竟這不是表演訓練營。療程重點在於您真正需要什麼，而非演出。
How long is the whole process?
整體療程多長？
It really depends on the clients, but for individuals, it's suggested that we work together for at least 6 months to 1 year to reach a certain depth. Group session is usually around 6-7 months (holidays not included).
完全取決於個案需求，然而，個人治療建議至少半年至一年以上，雙方熟悉後較能有探索空間，療程才能達到預期深度。團體治療通常維持六到七個月（假期不算在內）。
What groups are dramatherapy for? What kind of clients do you work with?
戲劇治療適合誰？你與什麼類型的個案工作呢？
Literally everyone. I have worked with children, teenagers and adults along with mental health issues, PMLD, addiction and peer issues. I'm trained in Sesame approach (movement with touch and sound), so it's suitable for any non-verbal clients as well.
任何人都適合。我曾與兒童、青少年及成人工作，其中有身心疾病、重度多重發展障礙、成癮問題及同儕困擾等。我受「芝麻學派」啟發，強調以肢體、觸覺和聲音工作，因此也適合無口語個案。
Do you use Freudian or Jungian analysis techniques?
你使用佛洛伊德或榮格學派療法呢？
At Central, I am trained in Jungian analysis.
我在校受榮格學派訓練。
Have a question that was left unanswered? Get in touch with me today.
還有疑惑嗎？立刻與我聯絡吧。